Het VCA-examen Basisveiligheid kan tegenwoordig in 17 talen naast het Nederlands worden afgelegd. Voor veel kandidaten met een andere moedertaal is dit de mogelijkheid om het VCA-examen te halen. Vertalen is echter een ingewikkeld karwei. Afhankelijk van de landstreek en de vakcontext kan een begrip echter op meerdere manieren vertaald worden. Om hier de kandiaat mee te helpen heeft VCA-infra een begrippenlijst samengesteld.

In een Excelsheet vindt de cursist meer dan 300 begrippen met hun Nederlandse vertaling. Hieronder de links naar de betreffende spreadsheets.

Voor cursisten die het Nederlands niet machtig zijn en het examen in een andere taal willen afleggen is dit een uitstekend hulpmiddel. Ook kan bij het onderwijs aan Nederlandse cursisten de begrippenlijst in het Nederlands een handig middel zijn om samen met de docent de moeilijke woorden uit het VCA-examen te oefenen.

Bron: Begrippenlijst VCAinfra